1 00:00:12,971 --> 00:00:14,365 Да, разбрах. 2 00:00:14,389 --> 00:00:17,702 Това е любимата ми част. Просто го обичам, по дяволите. 3 00:00:17,726 --> 00:00:18,727 Идвам. 4 00:00:19,394 --> 00:00:21,114 Знаете какво поразява аз, когато гледам това? 5 00:00:21,688 --> 00:00:22,999 Искам да кажа, освен очевидното. 6 00:00:23,023 --> 00:00:25,567 Искам да кажа, какво по дяволите, нали? 7 00:00:26,318 --> 00:00:28,987 Не, какво ми прави впечатление е как се движите. 8 00:00:29,571 --> 00:00:32,382 Не се промъкваш наоколо. Не бързаш през това. 9 00:00:32,406 --> 00:00:34,368 Готин като другата страна на възглавницата, човече. 10 00:00:35,202 --> 00:00:37,430 - Ти си професионалист. - Е, ако бях такъв професионалист, 11 00:00:37,454 --> 00:00:39,098 нямаше да имаш това видео там, би ли? 12 00:00:39,122 --> 00:00:41,542 Да, добре, не се иронизирай. 13 00:00:42,334 --> 00:00:44,187 Системата ми за сигурност все още не е инсталирана, 14 00:00:44,211 --> 00:00:47,005 но винаги засаждам няколко жични i-професионалисти около къщата. 15 00:00:47,548 --> 00:00:49,776 Имам работа с много опасни хора, 16 00:00:49,800 --> 00:00:55,347 и съм култивирал ниво на параноя което повечето хора биха намерили за прекомерно. 17 00:00:56,014 --> 00:00:57,015 Моля, седнете. 18 00:00:59,309 --> 00:01:00,537 Мога да обясня. 19 00:01:00,561 --> 00:01:01,937 Можеш ли наистина? 20 00:01:05,774 --> 00:01:08,068 Това корона на Томас ли е? аферанещо? 21 00:01:08,735 --> 00:01:12,239 Богат човек, толкова отегчен от неговия живот, той рискува всичко, само за да се почувства жив? 22 00:01:13,073 --> 00:01:15,218 Е, нека бъдем честни, не сте толкова богати. 23 00:01:15,242 --> 00:01:17,804 Искам да кажа, това място... дали е законно? 24 00:01:17,828 --> 00:01:19,305 Управлявате ли малко пари? 25 00:01:19,329 --> 00:01:21,182 Просто се опитвам да се изкопая. 26 00:01:21,206 --> 00:01:23,226 Е, виж, човече, тук няма осъждане. 27 00:01:23,250 --> 00:01:25,103 Харесвам човек, който оцветява извън линиите. 28 00:01:25,127 --> 00:01:26,378 Оценявам това. 29 00:01:27,212 --> 00:01:28,463 Но вижте... 30 00:01:29,798 --> 00:01:31,818 Просто трябва да ти кажа, аз съм наистина съжалявам за това. 31 00:01:31,842 --> 00:01:33,153 Не е нищо лично, нали знаеш. 32 00:01:33,177 --> 00:01:34,988 Просто реших, че никога няма да го пропуснете. 33 00:01:35,012 --> 00:01:36,612 Въпросът е, че точно тук грешите. 34 00:01:37,681 --> 00:01:41,852 Вижте, защото тази книга не е просто първо издание wharton в перфектно състояние... 35 00:01:43,270 --> 00:01:44,938 Беше подарък от жена ми. 36 00:01:45,606 --> 00:01:48,609 И означава повече за мен отколкото бих могъл да обясня. 37 00:01:50,903 --> 00:01:52,446 Предполагам, че все още го имате? 38 00:01:55,199 --> 00:01:56,533 Не точно. 39 00:01:57,743 --> 00:01:59,536 Ще ми трябва обратно тази книга, Куп. 40 00:02:04,958 --> 00:02:06,335 Закъснявам за среща. 41 00:02:07,961 --> 00:02:11,798 Така че, за да бъде ясно, вие сте няма да ме предадеш? 42 00:02:15,552 --> 00:02:17,930 Какво ще кажеш просто да се тревожиш за връщането на тази книга? 43 00:03:54,568 --> 00:03:56,111 Моля, станете. 44 00:03:57,529 --> 00:04:01,259 С настоящото заявявам под клетва... 45 00:04:01,283 --> 00:04:03,761 ...че аз абсолютно и изцяло... 46 00:04:03,785 --> 00:04:07,307 ... че аз абсолютно и напълно се отричат и отказват 47 00:04:07,331 --> 00:04:11,686 цялата вярност и вярност към всеки чужд принц, владетел, 48 00:04:11,710 --> 00:04:13,688 - държава или суверенитет... - така че Бог ми помогни. 49 00:04:13,712 --> 00:04:15,130 Така че Бог ми помогни. 50 00:04:16,005 --> 00:04:17,423 Честито, граждани. 51 00:04:43,200 --> 00:04:45,202 - добро утро - Закъснях. 52 00:04:46,495 --> 00:04:47,555 Изглеждаш добре. 53 00:04:47,579 --> 00:04:50,683 да Бях притеснен че този блейзър крещи, 54 00:04:50,707 --> 00:04:52,751 „брат ми не го прави мисля, че мога да се справя с тази работа." 55 00:04:53,335 --> 00:04:54,938 Така че да, за да си все още ядосан? 56 00:04:54,962 --> 00:04:56,856 Аз… нека не правим това точно сега? 57 00:04:56,880 --> 00:04:58,525 Не съм казал, че не можеш да се справиш с работата. 58 00:04:58,549 --> 00:05:00,151 И не съм казал, че още съм ядосан. 59 00:05:00,175 --> 00:05:01,468 - Али, почакай. - Трябва да тръгвам. 60 00:05:03,011 --> 00:05:04,388 как стигаш до там 61 00:05:07,182 --> 00:05:10,018 Ако ме вземеш, ще го направя обмисля да ти прости. 62 00:05:32,916 --> 00:05:35,544 Продължавай, фалшива шибана кучко. 63 00:05:42,509 --> 00:05:43,820 Мел Купър? 64 00:05:43,844 --> 00:05:45,345 Ти ме позна. 65 00:05:46,346 --> 00:05:48,283 - Естествено. - Как си, Джеф? 66 00:05:48,307 --> 00:05:50,475 Господи, изглеждаш точно по същия начин. 67 00:05:51,643 --> 00:05:54,062 Е, трябва да е така портрет, прибран на тавана ми. 68 00:05:56,356 --> 00:05:57,983 Иска ми се да имам едно от тях. 69 00:05:58,692 --> 00:06:00,068 На какво дължа удоволствието? 70 00:06:01,612 --> 00:06:03,715 Знаеш ли, видя дъщеря ми наскоро. 71 00:06:03,739 --> 00:06:04,924 - Тори. - да 72 00:06:04,948 --> 00:06:07,075 - Ярко дете. - Да, малко прекалено ярка понякога. 73 00:06:08,577 --> 00:06:10,889 Тя нарече интервюто ни „про форма а“. 74 00:06:10,913 --> 00:06:12,015 Господи, толкова съжалявам. 75 00:06:12,039 --> 00:06:15,876 Знаеш ли, тя току-що всъщност не беше себе си. 76 00:06:17,044 --> 00:06:18,170 Честно казано, току що... 77 00:06:20,172 --> 00:06:21,924 Минавах през някои неща у дома. 78 00:06:24,760 --> 00:06:25,802 ти добре ли си 79 00:06:29,389 --> 00:06:31,350 Имаш ли нещо против да вляза за минутка? 80 00:06:32,226 --> 00:06:34,329 - Да, разбира се. влизай - Не те притеснявам? 81 00:06:34,353 --> 00:06:35,955 Не, в никакъв случай. влизай 82 00:06:35,979 --> 00:06:38,315 - Много ти благодаря. - да Да, да, да. 83 00:06:40,442 --> 00:06:42,110 Добре, първи учебен ден. 84 00:06:47,115 --> 00:06:48,283 Боже мой 85 00:06:50,827 --> 00:06:52,329 Децата от частното училище ме изнервят. 86 00:06:52,913 --> 00:06:54,193 хайде Те ще те обичат. 87 00:06:54,915 --> 00:06:56,392 Е, разбира се, че ще ме обичат. 88 00:06:56,416 --> 00:06:57,727 Всички ме обичат. 89 00:06:57,751 --> 00:06:59,378 Притеснявам се, че ще ги намразя. 90 00:07:00,087 --> 00:07:01,171 Това е духът. 91 00:07:03,215 --> 00:07:04,359 Благодаря за превоза. 92 00:07:04,383 --> 00:07:05,384 да 93 00:07:06,385 --> 00:07:07,469 Бъдете добри. 94 00:07:11,515 --> 00:07:12,516 кафе. 95 00:07:13,642 --> 00:07:14,768 благодаря 96 00:07:25,863 --> 00:07:27,322 Но… не знам. 97 00:07:30,033 --> 00:07:31,243 Татко е тук. 98 00:07:33,996 --> 00:07:35,956 Обиколка на разочарованието, кръг втори. 99 00:07:37,708 --> 00:07:38,709 Успех 100 00:07:47,259 --> 00:07:48,260 добро утро 101 00:07:48,886 --> 00:07:50,679 - Изглеждаш уморен. - благодаря 102 00:07:51,305 --> 00:07:52,306 Хей, хей, хей. 103 00:07:54,183 --> 00:07:55,350 Взех решение, татко. 104 00:07:56,101 --> 00:07:58,163 Не се опитвам да го променя. 105 00:07:58,187 --> 00:07:59,188 наистина ли 106 00:08:01,440 --> 00:08:02,983 Просто ми се иска да ме преведеш през това. 107 00:08:04,193 --> 00:08:05,485 Наспи малко, татко. 108 00:08:16,455 --> 00:08:17,456 окей 109 00:08:19,875 --> 00:08:21,543 Всичко изглежда добре. 110 00:08:23,378 --> 00:08:24,505 Това… прави? 111 00:08:25,923 --> 00:08:27,859 Предполагам, че тази бременност не е била планирана? 112 00:08:27,883 --> 00:08:29,593 - Определено не, не. - Да, не. 113 00:08:31,094 --> 00:08:33,323 Чакай, защо? Дали бебе изглежда лошо планирано? 114 00:08:33,347 --> 00:08:34,908 Бебето е добре. 115 00:08:34,932 --> 00:08:36,993 Просто вие сте на края на първия ви триместър. 116 00:08:37,017 --> 00:08:38,785 Обикновено бихте го направили са влезли по-рано. 117 00:08:38,809 --> 00:08:40,996 Да, предполагам, че просто реших, че сме в безопасност, 118 00:08:41,020 --> 00:08:44,250 знаете ли, с моята старческа матка. 119 00:08:44,274 --> 00:08:46,753 Актуализираният термин е „напреднала възраст на майката“. 120 00:08:46,777 --> 00:08:49,214 - Това не е много по-добре. - Грейс, нека те уверя, 121 00:08:49,238 --> 00:08:51,674 имаш матка на 25-годишна. 122 00:08:51,698 --> 00:08:53,343 - Точно като задника ти. - Добре. 123 00:08:53,367 --> 00:08:56,012 Хей, док, има само този вътре, нали? 124 00:08:56,036 --> 00:08:58,473 - Сериозно ли си в момента? - Просто питам, добре. 125 00:08:58,497 --> 00:09:00,123 Имам достатъчно изненади напоследък. 126 00:09:01,458 --> 00:09:03,377 Какви други изненади сте имали? 127 00:09:04,962 --> 00:09:06,672 Е, това не е ли достатъчно? 128 00:09:07,965 --> 00:09:09,424 Чувствате ли се добре, г-н Чой? 129 00:09:10,050 --> 00:09:11,301 Изглежда малко блед. 130 00:09:12,261 --> 00:09:13,613 Да, искаш ли да си легнеш, скъпа? 131 00:09:13,637 --> 00:09:15,973 Знам колко е изтощително това трябва да е за теб. 132 00:09:17,432 --> 00:09:18,433 благодаря добре съм 133 00:09:19,184 --> 00:09:22,479 окей И така, музика. Нека поговорим за това. 134 00:09:24,690 --> 00:09:26,149 Какво е музиката за вас, момчета? 135 00:09:30,612 --> 00:09:33,532 Помислете за песните, които наистина те накара да почувстваш нещо. 136 00:09:35,534 --> 00:09:38,787 Или какво… тези, които наистина ви удрят. 137 00:09:40,581 --> 00:09:42,624 Защо те удариха начина, по който са го направили? 138 00:09:43,208 --> 00:09:45,919 Беше ли текстът? Мелодията ли беше? 139 00:09:46,420 --> 00:09:48,273 Ритъмът? Басът? 140 00:09:48,297 --> 00:09:50,591 Хайде, момчета, има, тук няма грешни отговори. 141 00:09:58,056 --> 00:09:59,975 да Да, давай. 142 00:10:00,601 --> 00:10:02,495 Ти трябва да бъдеш учейки ни на акордови прогресии. 143 00:10:02,519 --> 00:10:03,955 да Е, ще стигнем до това. 144 00:10:03,979 --> 00:10:09,943 Просто… не искам този клас просто за музикална теория. 145 00:10:11,612 --> 00:10:13,548 Искам да кажа, буквално се нарича музикална теория. 146 00:10:13,572 --> 00:10:14,883 сериозно ли? 147 00:10:14,907 --> 00:10:16,509 Искам да кажа, ти знаеш прогресия на акорда, нали? 148 00:10:16,533 --> 00:10:18,368 Да, разбира се, че знам прогресия на акорда. 149 00:10:23,165 --> 00:10:24,166 окей 150 00:10:26,585 --> 00:10:29,880 Какво ще кажете за просто 1-4-5 прогресия на акорда в ре мажор? 151 00:10:31,006 --> 00:10:32,275 Аз ще започна. 152 00:10:32,299 --> 00:10:36,946 Ще ти изсвиря акордите и тогава вие можете да ми ги пуснете отново. 153 00:10:36,970 --> 00:10:38,222 Звучи добре? 154 00:10:38,847 --> 00:10:40,074 Готино. Добре, чудесно. 155 00:10:40,098 --> 00:10:41,725 Така че започва на d. 156 00:10:43,310 --> 00:10:44,895 И след това отива в g. 157 00:10:45,437 --> 00:10:47,332 Шпиониране на старшата си любов? 158 00:10:47,356 --> 00:10:48,440 хей 159 00:10:50,317 --> 00:10:52,128 Не. Това е... това е леля ми. 160 00:10:52,152 --> 00:10:53,671 Тя получи концерта? 161 00:10:53,695 --> 00:10:54,988 Да, това е първият й ден. 162 00:10:55,697 --> 00:10:56,698 Готино. 163 00:10:57,324 --> 00:10:59,409 Тогава защо я шпионираме? 164 00:11:00,160 --> 00:11:01,161 аз не съм 165 00:11:02,037 --> 00:11:04,891 Искам да кажа, това е нещо с Али. 166 00:11:04,915 --> 00:11:07,018 Тя някак марширува в собствения си ритъм. 167 00:11:07,042 --> 00:11:08,293 И вие, нали? 168 00:11:09,711 --> 00:11:11,171 Не е едно и също нещо. 169 00:11:12,130 --> 00:11:14,567 Предполагам, че музиката е част от семейството? 170 00:11:14,591 --> 00:11:16,820 Не е моя. Баща ми мисли, че е музикант, 171 00:11:16,844 --> 00:11:19,179 но той си мисли, че е много неща, които той не е. 172 00:11:19,930 --> 00:11:21,032 Изглежда доста готин. 173 00:11:21,056 --> 00:11:22,558 да Той не е. 174 00:11:29,565 --> 00:11:30,566 хей 175 00:11:35,529 --> 00:11:37,882 - Трябва да дойдеш някой път. - Да? 176 00:11:37,906 --> 00:11:40,176 Къщата има този запис студио в сутерен. 177 00:11:40,200 --> 00:11:41,869 Баща ми екипира всичко. 178 00:11:42,744 --> 00:11:44,496 - Готино. да - Значи ще дойдеш? 179 00:11:46,456 --> 00:11:48,393 Господи, ловецо, просто се мотае. 180 00:11:48,417 --> 00:11:49,877 Това не означава, че сме сгодени. 181 00:11:54,882 --> 00:11:56,758 Книгата на Уортън. Трябва ми обратно. 182 00:11:57,759 --> 00:11:59,571 Разбира се. Мога ли да видя библиотечната ви карта? 183 00:11:59,595 --> 00:12:01,156 Лу, хайде. 184 00:12:01,180 --> 00:12:03,074 Защо изобщо ще ви трябва обратно? 185 00:12:03,098 --> 00:12:04,516 Не аз, собственикът. 186 00:12:06,143 --> 00:12:07,936 Хванаха те. 187 00:12:08,604 --> 00:12:10,915 Да, това е дълга история, но всичко е наред. 188 00:12:10,939 --> 00:12:13,334 Аз просто… той просто си го иска обратно. 189 00:12:13,358 --> 00:12:14,919 Е, той не може да го има. 190 00:12:14,943 --> 00:12:16,236 Защо, по дяволите, не? 191 00:12:17,654 --> 00:12:19,907 Имаше куче пазар в буда само веднъж. 192 00:12:21,533 --> 00:12:22,844 Не знам какво означава това. 193 00:12:22,868 --> 00:12:25,746 Това означава, че не става така. 194 00:12:26,371 --> 00:12:28,207 Книгата я няма. Продаден на колекционер. 195 00:12:28,749 --> 00:12:30,852 какво говориш Имахте го около два дни. 196 00:12:30,876 --> 00:12:32,854 Добър съм в работата си. съди ме. 197 00:12:32,878 --> 00:12:34,272 - Е, можеш ли да го върнеш? - не 198 00:12:34,296 --> 00:12:36,691 - Защо не? - Защото не става така. 199 00:12:36,715 --> 00:12:39,235 - Да, казахте го вече. - Явно си струва да се повтаря. 200 00:12:39,718 --> 00:12:41,518 Е, можете ли да ме поставите в контакт с купувача? 201 00:12:41,970 --> 00:12:43,722 Шегуваш се, нали? 202 00:12:44,431 --> 00:12:47,035 Хванаха те, Куп. Вие мислиш ли, че искам някаква част от това? 203 00:12:47,059 --> 00:12:48,745 Лу, хайде. Ако не го направя върнете тази книга, 204 00:12:48,769 --> 00:12:50,038 ще се обади на ченгетата. 205 00:12:50,062 --> 00:12:51,873 нее Просто сключете нова сделка с него. 206 00:12:51,897 --> 00:12:53,565 Не, не става така. 207 00:12:57,194 --> 00:12:58,820 Моля те, лу. моля 208 00:13:05,118 --> 00:13:07,204 Ще се обадя, но това е всичко, което мога да направя. 209 00:13:07,746 --> 00:13:08,848 Колко има вътре? 210 00:13:08,872 --> 00:13:10,517 Стоте хиляди, които ми даде за това. 211 00:13:10,541 --> 00:13:13,144 Това няма да го отреже. Продадох го за две. 212 00:13:13,168 --> 00:13:15,379 Нарича се обръщане на a печалба, господин пари. 213 00:13:16,380 --> 00:13:18,149 Нямам 200 000 долара наоколо. 214 00:13:18,173 --> 00:13:20,109 Вероятно ще го направиш нужда от по-близо до три. 215 00:13:20,133 --> 00:13:23,136 - Исус Христос. - Както казах, добър в работата си. 216 00:13:24,012 --> 00:13:25,222 Поне един от нас е такъв. 217 00:13:27,391 --> 00:13:29,744 Винаги, когато сте готови. Екшън! 218 00:13:29,768 --> 00:13:33,289 Аз съм твоят човек Ник Брандс, и това е извън марки. 219 00:13:33,313 --> 00:13:35,542 Трипъл дабъл най-новият най-добър сегмент 220 00:13:35,566 --> 00:13:39,879 където класираме най-големия въздух топки на седмицата на и извън корта. 221 00:13:39,903 --> 00:13:43,383 Ако някой е имал немарка момент, аз съм тук за това. 222 00:13:43,407 --> 00:13:44,408 да вървим 223 00:13:48,620 --> 00:13:50,372 Добре, a-cam, направи сигурно го следваш. 224 00:13:53,000 --> 00:13:54,293 Той гори, човече. 225 00:14:02,509 --> 00:14:04,389 Когато отива за завъртете, опитайте се и се приближете. 226 00:14:10,851 --> 00:14:13,604 - Да, ще изглежда болно! - Добре, това е финал. 227 00:14:14,813 --> 00:14:16,332 Пропуснахте прегледа. 228 00:14:16,356 --> 00:14:18,084 мамка му Това беше днес? 229 00:14:18,108 --> 00:14:20,712 Да, беше в календара ти 230 00:14:20,736 --> 00:14:22,446 много преди тази снимка да бъде. 231 00:14:24,239 --> 00:14:27,051 Това разширяване на фитнес залата трябва да е приоритет, Ник. 232 00:14:27,075 --> 00:14:28,678 Вашите хора трябва проверихте с мен. 233 00:14:28,702 --> 00:14:30,430 Не, не, зависи от мен. 234 00:14:30,454 --> 00:14:32,724 С ескроу затваряне на нова къща и сега шоуто, 235 00:14:32,748 --> 00:14:34,416 Не съм обръщал внимание. аз… 236 00:14:35,584 --> 00:14:36,644 съжалявам 237 00:14:36,668 --> 00:14:39,546 Хей, никога не се извинявай, че работиш усилено. 238 00:14:40,047 --> 00:14:41,149 добре ли 239 00:14:41,173 --> 00:14:42,817 Бившите спортисти имат прозорец. 240 00:14:42,841 --> 00:14:44,051 Ти си в твоята. 241 00:14:45,677 --> 00:14:48,990 Не може да се очаква да бъдеш във всеки детайл от вашия бизнес. 242 00:14:49,014 --> 00:14:50,015 Затова ми плащаш. 243 00:14:50,933 --> 00:14:52,059 Пълномощно? 244 00:14:53,060 --> 00:14:55,497 да, да Просто аз съм така може да поддържа фитнес залите на правилния път 245 00:14:55,521 --> 00:14:58,081 докато ставаш на Америка най-обичаната спортна личност. 246 00:14:59,399 --> 00:15:02,212 - Трябва ли да накарам моя адвокат да прегледа това? - Вече го изпратих на Дъг. 247 00:15:02,236 --> 00:15:04,130 Това е шаблонно. Добре му е. 248 00:15:04,154 --> 00:15:05,423 Имате ли химикалка? 249 00:15:05,447 --> 00:15:06,448 окей 250 00:15:15,207 --> 00:15:16,309 Всичко наред ли е 251 00:15:16,333 --> 00:15:18,210 Да, да, да. Защо да не е така? 252 00:15:18,752 --> 00:15:20,879 аз не знам Ти просто изглежда някак нервен. 253 00:15:21,713 --> 00:15:22,982 Винаги съм нервен, Ник. 254 00:15:23,006 --> 00:15:24,591 Не, имам предвид повече от обикновено. 255 00:15:29,263 --> 00:15:30,472 Е, всъщност… 256 00:15:31,849 --> 00:15:32,891 Грейс е бременна. 257 00:15:35,310 --> 00:15:37,455 - Махай се оттук по дяволите. - да 258 00:15:37,479 --> 00:15:39,040 - Сериозно ли? - Аз съм. 259 00:15:39,064 --> 00:15:40,625 - Честито, мой човек. - благодаря 260 00:15:40,649 --> 00:15:41,918 Благодаря ви… благодаря ви. 261 00:15:41,942 --> 00:15:43,586 Мислех, че си да се отрежеш. 262 00:15:43,610 --> 00:15:45,028 бях. бях. 263 00:15:45,529 --> 00:15:46,798 Пропуснах срещата. 264 00:15:46,822 --> 00:15:49,259 И не се бях заобиколил все още да го пренасрочвам, така че... 265 00:15:49,283 --> 00:15:50,284 - Добре. - да 266 00:15:51,326 --> 00:15:53,888 Е, майната му, нека да препечем. 267 00:15:53,912 --> 00:15:55,205 Добре, да. 268 00:15:56,540 --> 00:15:58,685 Ето ни за вас. 269 00:15:58,709 --> 00:16:02,355 Това са две и три деца. 270 00:16:02,379 --> 00:16:03,439 Ти... - да. 271 00:16:03,463 --> 00:16:05,424 да Знам, че това е инцидент. 272 00:16:06,675 --> 00:16:07,843 Но знаете ли какво? 273 00:16:08,802 --> 00:16:10,179 За щастливи инциденти. 274 00:16:14,933 --> 00:16:15,994 какво? 275 00:16:16,018 --> 00:16:18,645 Какво… какво, по дяволите, е това? 276 00:16:19,188 --> 00:16:21,082 Това е следващата ми сделка за одобрение. 277 00:16:21,106 --> 00:16:23,859 Нарича се прав удар безалкохолно уиски. 278 00:16:25,694 --> 00:16:27,029 Това е ужасна идея. 279 00:16:28,697 --> 00:16:30,091 Вече поехте ли ангажимент? 280 00:16:30,115 --> 00:16:31,509 - Още не. - Недей. 281 00:16:31,533 --> 00:16:34,554 защо не Получавате опит без отровата. 282 00:16:34,578 --> 00:16:35,579 Ник, 283 00:16:36,079 --> 00:16:38,999 отровата е преживяването, нали? 284 00:16:41,460 --> 00:16:42,687 Тор? 285 00:16:42,711 --> 00:16:44,022 тук. 286 00:16:44,046 --> 00:16:45,255 ти си у дома 287 00:16:47,799 --> 00:16:49,218 На какво ти мирише това? 288 00:16:49,801 --> 00:16:51,779 - Мамо. - Мирише на кучешка пикня. 289 00:16:51,803 --> 00:16:53,031 да 290 00:16:53,055 --> 00:16:55,200 Ще убия това проклето куче. 291 00:16:55,224 --> 00:16:56,409 Хубаво, мамо. 292 00:16:56,433 --> 00:16:58,185 Е, нямам предвид буквално. 293 00:17:02,731 --> 00:17:04,107 Защо сте всички облечени? 294 00:17:05,483 --> 00:17:06,484 аз ли съм 295 00:17:15,160 --> 00:17:18,555 Така че, слушайте и моля, не се ядосвайте. 296 00:17:18,579 --> 00:17:19,873 Не е страхотно начало. 297 00:17:23,001 --> 00:17:26,088 Успях да направя някои разговори, 298 00:17:26,839 --> 00:17:29,466 и Принстън все още е на масата. 299 00:17:31,301 --> 00:17:32,302 Съжалявам, какво? 300 00:17:34,137 --> 00:17:36,014 Накарах ги да отхвърлят отказа ви. 301 00:17:39,768 --> 00:17:42,038 - Не-правдоподобно. - Това не означава, че трябва да отидеш. 302 00:17:42,062 --> 00:17:44,249 - Това просто означава, че имаш опции. - Не знаеш кога да спреш. 303 00:17:44,273 --> 00:17:45,566 И опциите са добри. 304 00:17:46,984 --> 00:17:47,985 окей 305 00:17:49,194 --> 00:17:50,404 Просто ще откажа отново. 306 00:17:54,241 --> 00:17:56,785 Не, освен ако не е за последен път искате да видите телефона си. 307 00:17:58,036 --> 00:17:59,138 Аз съм на 18, мамо. 308 00:17:59,162 --> 00:18:00,849 - И на семеен план. - Планът на татко. 309 00:18:00,873 --> 00:18:02,374 Той се чувства по същия начин като мен. 310 00:18:03,166 --> 00:18:04,793 Добре, добре, това е моят живот. 311 00:18:08,088 --> 00:18:10,191 Тогава защо не ми кажеш какво искаш да направиш с него? 312 00:18:10,215 --> 00:18:12,259 Искам сам да го разбера. 313 00:18:14,011 --> 00:18:16,013 Знам, че технически си възрастен, 314 00:18:16,513 --> 00:18:18,992 но вашият префронтален кортекс не е напълно развит 315 00:18:19,016 --> 00:18:20,702 до около 26-годишна възраст, така че... 316 00:18:20,726 --> 00:18:22,036 Не... добре, не прави това. 317 00:18:22,060 --> 00:18:25,582 - Ти не си моят терапевт. - Не, но виждам много деца на твоята възраст. 318 00:18:25,606 --> 00:18:26,857 Вече не го правиш. 319 00:18:30,360 --> 00:18:31,945 Какво изобщо правиш по цял ден? 320 00:18:33,822 --> 00:18:36,593 Не мисля, че наистина си ядосан на мен. 321 00:18:36,617 --> 00:18:38,452 Да, не, сто процента си ти. 322 00:18:39,077 --> 00:18:41,431 Казах на татко, че правиш това за да накаже и двама ни. 323 00:18:41,455 --> 00:18:44,166 Аз… предполагам, че грешах. Предполагам, че съм само аз. 324 00:18:45,125 --> 00:18:46,126 вярно 325 00:18:47,044 --> 00:18:49,731 Или сте обмисляли умопомрачителната възможност 326 00:18:49,755 --> 00:18:51,524 че не всичко е за теб? 327 00:18:51,548 --> 00:18:53,735 Ти току-що ми каза, че се отнася 100% за мен. 328 00:18:53,759 --> 00:18:56,863 Бог. Исусе Христе, мамо. това беше за незачитане на моите избори. 329 00:18:56,887 --> 00:19:00,283 Боже мой Толкова се старая да не пренебрегвам избора си. 330 00:19:00,307 --> 00:19:02,285 добре Защото мисля, че си загубил това право 331 00:19:02,309 --> 00:19:05,270 когато решите да атакувате вашите бивш любовник на съпруга и да бъде уволнен. 332 00:19:06,563 --> 00:19:09,709 Продължаваш да се опитваш да ме натикаш вземайки същите решения, които сте взели, 333 00:19:09,733 --> 00:19:11,294 но те гледам, 334 00:19:11,318 --> 00:19:14,279 и всичко, което мога да мисля е защо по дяволите, бих ли искал да бъда като теб? 335 00:19:38,262 --> 00:19:40,639 изненада! 336 00:19:43,725 --> 00:19:45,912 Опитваш се да ми дадеш инфаркт или какво? 337 00:19:45,936 --> 00:19:47,956 Това е, което получавате остави ме да спя на твоя диван. 338 00:19:47,980 --> 00:19:50,274 Откажете се за чисто новата ни гринга! 339 00:19:55,028 --> 00:19:56,029 Да потанцуваме! 340 00:20:12,880 --> 00:20:13,881 хей 341 00:20:17,176 --> 00:20:18,177 какво? 342 00:20:19,469 --> 00:20:20,697 Изглеждаш ужасно. 343 00:20:20,721 --> 00:20:21,990 окей Внимателно. 344 00:20:22,014 --> 00:20:24,868 - Много хора завършват мъртви около мен. - Сега трябва да се пазя, нали? 345 00:20:24,892 --> 00:20:26,828 - В коя глупост ме водиш? - При Мартин. 346 00:20:26,852 --> 00:20:28,872 Предполага се, че е най-горещото място в града. 347 00:20:28,896 --> 00:20:29,956 какво? Това грешка ли беше? 348 00:20:29,980 --> 00:20:31,958 Просто се опитвам да запазя нисък профил. 349 00:20:31,982 --> 00:20:34,252 - Правилно. Срамуваш се от мен. - Мартин е много... 350 00:20:34,276 --> 00:20:35,420 - Какво? не - Шегувам се. 351 00:20:35,444 --> 00:20:37,005 Хайде, Сам. получавам то. Бяхте отбягвани. 352 00:20:37,029 --> 00:20:38,756 - Отбягван е силна дума. - И не искаш 353 00:20:38,780 --> 00:20:41,509 - влез право в корема на звяра. - Харесвам "персона нон грата". точно така 354 00:20:41,533 --> 00:20:42,993 - Знам само мястото. - Страхотно. 355 00:21:00,219 --> 00:21:01,279 Лу? 356 00:21:01,303 --> 00:21:02,947 Купувачът се съгласи да се срещне. 357 00:21:02,971 --> 00:21:05,867 Утре обяд. аз ще да ви изпрати адреса. 358 00:21:05,891 --> 00:21:06,951 Добре, чудесно. 359 00:21:06,975 --> 00:21:08,894 - благодаря ви - Искаш ли да ми благодариш? 360 00:21:09,603 --> 00:21:10,872 Не изглеждайте като аматьор. 361 00:21:10,896 --> 00:21:13,482 Ако изглеждаш като аматьор, Изглеждам като аматьор. 362 00:21:14,650 --> 00:21:15,835 окей 363 00:21:15,859 --> 00:21:18,654 Не е наред. имам репутация, за която да се притеснявате. 364 00:21:20,489 --> 00:21:22,217 Куп, там ли си? 365 00:21:22,241 --> 00:21:25,887 Да, тук съм. недейте изглеждам като аматьор, разбрах. 366 00:21:25,911 --> 00:21:27,037 Имате ли парите? 367 00:21:28,622 --> 00:21:29,623 На път съм да. 368 00:21:30,374 --> 00:21:31,768 Бог да ни е на помощ. 369 00:21:31,792 --> 00:21:34,604 Хей, слушай. Знам, че това не е просто работа както обикновено за вас, 370 00:21:34,628 --> 00:21:37,548 така че просто исках да благодаря ти и аз наистина ценим... 371 00:21:39,508 --> 00:21:41,009 Няма те, нали? 372 00:21:42,094 --> 00:21:43,303 Тя не е там. 373 00:21:47,766 --> 00:21:49,351 - Ей - здравей 374 00:21:49,852 --> 00:21:51,854 - честито - благодаря ви 375 00:21:53,981 --> 00:21:55,208 доброта 376 00:21:55,232 --> 00:21:56,709 - Какво е чувството? - Не знам. 377 00:21:56,733 --> 00:21:58,837 Като... хубаво е най-накрая да се почувствам, че принадлежа. 378 00:21:58,861 --> 00:22:01,113 - Знаеш ли? - да Взех ти нещо. 379 00:22:03,824 --> 00:22:05,927 млъкни 380 00:22:05,951 --> 00:22:08,930 Не, казах ти да не го правиш открадни едно от тези за мен. 381 00:22:08,954 --> 00:22:10,849 хайде Не бих откраднал подарък. 382 00:22:10,873 --> 00:22:14,042 Купих го от магазина като човек. 383 00:22:20,257 --> 00:22:22,009 Отидохте в Cartier заради мен? 384 00:22:26,889 --> 00:22:28,616 Е, това е много проста богата кучка. 385 00:22:28,640 --> 00:22:31,744 Е, има разписка за подарък кутията, ако искате да я размените. 386 00:22:31,768 --> 00:22:32,895 никога не бих 387 00:22:36,440 --> 00:22:38,042 Благодаря, Куп. 388 00:22:38,066 --> 00:22:39,443 Това означава светът. 389 00:22:40,444 --> 00:22:41,629 И сега какво? 390 00:22:41,653 --> 00:22:44,841 Е, аз вече работя да доведа родителите си тук. 391 00:22:44,865 --> 00:22:46,384 Дори наех адвокат и всичко. 392 00:22:46,408 --> 00:22:47,844 това е страхотно браво за теб 393 00:22:47,868 --> 00:22:50,889 Просто трябва да докажа, че правя достатъчно пари, за да издържа и двамата, 394 00:22:50,913 --> 00:22:53,391 което няма да се случи върху заплатата ми на икономка. 395 00:22:53,415 --> 00:22:58,295 Така че все още много се занимавам с нещо, което определено не правим. 396 00:23:00,506 --> 00:23:02,174 Ще ми трябва всяка стотинка, която мога да получа. 397 00:23:04,510 --> 00:23:08,138 Е, като говорим за това, мисля Барни ни оправи. 398 00:23:08,722 --> 00:23:09,723 наистина ли 399 00:23:10,224 --> 00:23:13,727 Можете ли да ми обясните отново как ми парите ще растат във фитнес залите на Ник? 400 00:23:14,937 --> 00:23:16,664 Не, всъщност не. 401 00:23:16,688 --> 00:23:20,192 Всъщност вероятно ще се получи по-малък, но поне ще изглежда легитимен 402 00:23:20,943 --> 00:23:22,086 според IRS. 403 00:23:22,110 --> 00:23:23,529 Шибаната Америка, човече. 404 00:23:24,238 --> 00:23:25,364 Разкажи ми за това. 405 00:23:28,742 --> 00:23:30,619 - Е, какво има? - Какво говориш? 406 00:23:32,037 --> 00:23:33,932 Не си дошъл всичко това начин просто да ми дадеш това. 407 00:23:33,956 --> 00:23:35,040 хайде 408 00:23:41,129 --> 00:23:43,340 Колко пъти вие станете гражданин на Съединените щати? 409 00:23:44,383 --> 00:23:46,009 Реших, че си струва шофирането. 410 00:23:48,595 --> 00:23:49,989 Не ми ставай мек сега, Куп. 411 00:23:50,013 --> 00:23:51,431 Това няма да се случи. 412 00:23:56,186 --> 00:23:57,705 Добре, ще се върна. 413 00:23:57,729 --> 00:23:59,273 Добре, забавлявай се. 414 00:23:59,773 --> 00:24:01,400 - Благодаря отново. - Няма за какво. 415 00:24:11,159 --> 00:24:13,036 Имате ли всичките си срещи тук? 416 00:24:14,246 --> 00:24:17,183 В исторически план жените, които имам датиран вероятно не би оценил 417 00:24:17,207 --> 00:24:19,644 удоволствията на пицария. 418 00:24:19,668 --> 00:24:21,187 Трябва да се срещате с различни хора. 419 00:24:21,211 --> 00:24:22,713 Да, опитвам се. наздраве 420 00:24:24,047 --> 00:24:25,048 наздраве 421 00:24:26,258 --> 00:24:28,236 Добре. Така че разкажи ми за себе си. 422 00:24:28,260 --> 00:24:29,320 ти откъде си 423 00:24:29,344 --> 00:24:30,655 Южен Бостън. 424 00:24:30,679 --> 00:24:32,490 Уау, наистина ли? Южанин? 425 00:24:32,514 --> 00:24:33,867 Как изгуби акцента? 426 00:24:33,891 --> 00:24:37,561 Години на практикуване пред огледало, което се опитва да звучи като Моли Рингуолд. 427 00:24:40,063 --> 00:24:41,708 - Бяхте карани. - Бях. 428 00:24:41,732 --> 00:24:43,412 Резервирах го от там възможно най-бързо. 429 00:24:44,193 --> 00:24:46,087 Да, но остава с теб, нали? 430 00:24:46,111 --> 00:24:48,965 Искам да кажа, без значение колко пари Аз правя, westmonts на света 431 00:24:48,989 --> 00:24:50,925 винаги ме караш да се чувствам като хлапето с миризливия обяд. 432 00:24:50,949 --> 00:24:52,552 Разкажи ми за това. 433 00:24:52,576 --> 00:24:56,097 Мислех, че съм вътре, а после и ти знам, едно грешно движение и отново излизам. 434 00:24:56,121 --> 00:24:57,682 Да, едно грешно движение. 435 00:24:57,706 --> 00:25:00,185 - Да, добре. - Е, това е грандиозно намаление. 436 00:25:00,209 --> 00:25:02,270 Не е като да сте използвали грешна вилица за вашата салата. 437 00:25:02,294 --> 00:25:04,522 Виж, не казвам, че не го заслужавам. 438 00:25:04,546 --> 00:25:06,006 Бяха направени грешки. 439 00:25:06,632 --> 00:25:08,967 Знаеш ли, аз бях... Бях под принуда. 440 00:25:09,843 --> 00:25:11,512 Това обяснение ли е или извинение? 441 00:25:12,179 --> 00:25:13,740 Може ли и двете? 442 00:25:13,764 --> 00:25:15,084 Каквото и да ми носи втората среща. 443 00:25:16,266 --> 00:25:19,829 - Добре, ето. - Не си готов за това. 444 00:25:19,853 --> 00:25:20,955 - благодаря ви - Няма за какво. 445 00:25:20,979 --> 00:25:22,105 Добре. 446 00:25:22,689 --> 00:25:23,815 След теб. 447 00:25:28,612 --> 00:25:30,340 - Боже мой. - Колко хубаво е това, по дяволите? 448 00:25:30,364 --> 00:25:31,591 - Боже мой. - Нали? 449 00:25:31,615 --> 00:25:33,259 Работата ми ме води по целия свят. 450 00:25:33,283 --> 00:25:36,054 И където и да отида, винаги намерете малка дупка в стената за пицария 451 00:25:36,078 --> 00:25:37,472 защото те винаги имат най-добрите филийки. 452 00:25:37,496 --> 00:25:41,124 Говорейки за това, вие не ми каза какво правиш. 453 00:25:41,959 --> 00:25:42,960 Да, скучно е. 454 00:25:43,544 --> 00:25:46,255 Освен това в европейската култура е така дори да попитам. 455 00:25:46,797 --> 00:25:49,174 Е, ние сме в Уестчестър, така че нямаш късмет. 456 00:25:50,259 --> 00:25:51,510 Аз притежавам спедиторска компания. 457 00:25:54,179 --> 00:25:55,615 Искате ли да уточним? 458 00:25:55,639 --> 00:25:57,450 Какво правиш с корабната компания? 459 00:25:57,474 --> 00:25:59,744 Имаме... имаме контейнеровози, 460 00:25:59,768 --> 00:26:02,020 и ние преместваме стоки от точка а до точка б. 461 00:26:03,772 --> 00:26:05,458 - Това ли е? - Това е всичко. 462 00:26:05,482 --> 00:26:06,668 Това ли е? 463 00:26:06,692 --> 00:26:08,443 - Това ли е? - Вълнуващо е, нали? 464 00:26:08,944 --> 00:26:11,196 - Имаш толкова много пари. - Имам много кораби. 465 00:26:12,865 --> 00:26:15,951 Добре, значи или си уклончив, или наистина е толкова скучен. 466 00:26:16,827 --> 00:26:17,887 Може ли и двете? 467 00:26:17,911 --> 00:26:19,264 Touché. 468 00:26:19,288 --> 00:26:20,557 Добре. Стига за мен. 469 00:26:20,581 --> 00:26:21,975 Разведете ме през него. 470 00:26:21,999 --> 00:26:25,919 Как изглежда най-горещото момиче на юг Бостън да се окаже в Уестмонт Вилидж? 471 00:26:26,879 --> 00:26:28,731 Знаеш ли, аз не бях най-горещото момиче в Южен Бостън. 472 00:26:28,755 --> 00:26:30,358 - Това беше Хедър Бърнс. - Хайде де. 473 00:26:30,382 --> 00:26:32,277 - изгаря Хедър. - да Хедър гори. 474 00:26:32,301 --> 00:26:33,528 Къде е тя сега? 475 00:26:33,552 --> 00:26:35,613 - Все още съм там, преподавам в средното училище. - Да? 476 00:26:35,637 --> 00:26:37,365 уважение. окей 477 00:26:37,389 --> 00:26:39,742 - Как изглежда тя? - Тя все още е гореща. 478 00:26:39,766 --> 00:26:41,870 - Искаш ли нейния номер? - Просто се държиш мило. не, не 479 00:26:41,894 --> 00:26:44,247 Просто искам да знам дали всички от юг Бостън прилича на теб. 480 00:26:44,271 --> 00:26:45,981 Можем да караме там веднага. 481 00:26:48,734 --> 00:26:49,735 Бог. 482 00:26:55,365 --> 00:26:56,742 Тези шибани деца. 483 00:26:57,743 --> 00:27:00,096 Те седят там като шибани роботи. 484 00:27:00,120 --> 00:27:04,583 Нямат енергия, не годеж, без вълнение. 485 00:27:06,293 --> 00:27:09,814 Мисля, че работата е по-малко преподавам музиката 486 00:27:09,838 --> 00:27:12,674 и повече просто се опитвам накарай ги да им пука. 487 00:27:14,635 --> 00:27:16,779 Е, ако някой може да направи това, ти можеш. 488 00:27:16,803 --> 00:27:18,639 Казва човекът, който смята, че не мога да го хакна. 489 00:27:22,351 --> 00:27:23,810 Мислех, че ми прости за това. 490 00:27:24,311 --> 00:27:25,354 Аз го направих. 491 00:27:26,772 --> 00:27:28,532 Но не означава спряхте да го мислите. 492 00:27:29,399 --> 00:27:30,585 Не знам какво си мисля. 493 00:27:30,609 --> 00:27:32,003 Това е много яко, човече. 494 00:27:32,027 --> 00:27:33,570 Медицински е. 495 00:27:40,994 --> 00:27:44,974 Имаше това проучване, направено в Харвард където взеха куп обикновени плъхове, 496 00:27:44,998 --> 00:27:48,770 и ги разделиха произволно в две различни клетки. 497 00:27:48,794 --> 00:27:50,688 И тогава надписаха клетките. 498 00:27:50,712 --> 00:27:55,318 Едното, което те етикетираха като „наистина умно“ и другия нарекоха "тъп като лайно". 499 00:27:55,342 --> 00:27:57,553 Написаха „тъп като мамка му" в клетка в Харвард? 500 00:27:58,136 --> 00:27:59,137 Въпросът е, 501 00:28:00,472 --> 00:28:03,368 след това взеха куп студенти, 502 00:28:03,392 --> 00:28:06,788 и имаха учениците вземете плъх от всяка клетка, 503 00:28:06,812 --> 00:28:08,832 и накараха плъховете да преминат през лабиринт. 504 00:28:08,856 --> 00:28:10,065 И знаете ли какво стана? 505 00:28:11,358 --> 00:28:13,920 - "Тъпите като лайна" не можаха да го направят. - така е. 506 00:28:13,944 --> 00:28:15,988 Всички плъхове бяха абсолютно еднакви. 507 00:28:16,572 --> 00:28:20,176 Но поради етикетите, учениците имаха очаквания към тях, 508 00:28:20,200 --> 00:28:22,995 и така плъховете са живели според тези очаквания. 509 00:28:24,913 --> 00:28:26,113 Защо говорим за това? 510 00:28:27,958 --> 00:28:29,501 Защото аз съм плъхът. 511 00:28:31,003 --> 00:28:32,880 И ако мислите, че ще се проваля, аз съм... 512 00:28:33,922 --> 00:28:35,799 Вероятно ще. 513 00:28:42,014 --> 00:28:43,182 Както и да е. 514 00:28:47,227 --> 00:28:50,981 Може би е време да ме оставиш да намеря изходът ми от лабиринта сам. 515 00:28:55,611 --> 00:28:57,422 Тори, хей. 516 00:28:57,446 --> 00:28:59,072 Не мога с мама. нанасям се. 517 00:29:04,328 --> 00:29:05,746 И ти я видя, нали? 518 00:29:13,837 --> 00:29:15,773 Първо гърбът ми излезе. 519 00:29:15,797 --> 00:29:17,424 Тогава ме хванаха в местопрестъплението. 520 00:29:17,925 --> 00:29:20,361 Сега бях заложил нещо за 100 000 долара 521 00:29:20,385 --> 00:29:23,055 които ще трябва да купя обратно срещу двойно повече, минимум. 522 00:29:23,639 --> 00:29:26,367 Всичко беше поставяне на сериозно нарушение на гордостта ми. 523 00:29:26,391 --> 00:29:27,893 Да не говорим за моя паричен поток. 524 00:29:28,894 --> 00:29:30,121 И иронията беше, 525 00:29:30,145 --> 00:29:33,041 Ще трябва да ударя няколко къщи в точния момент 526 00:29:33,065 --> 00:29:35,692 Започвах да се чудя дали Дори бях добър в това. 527 00:29:36,610 --> 00:29:37,611 Насам, сър. 528 00:29:42,449 --> 00:29:43,450 какво по дяволите? 529 00:29:46,328 --> 00:29:47,329 Аш? 530 00:29:48,497 --> 00:29:49,498 изненадан? 531 00:29:51,041 --> 00:29:52,292 Изненадан е дума. 532 00:29:53,377 --> 00:29:54,378 Аз съм купувачът. 533 00:29:56,964 --> 00:29:58,024 какво? 534 00:29:58,048 --> 00:29:59,049 Приятен апетит. 535 00:30:00,634 --> 00:30:02,070 Трябва да опиташ това крудо, човече. 536 00:30:02,094 --> 00:30:03,095 Това е дяволска лудост. 537 00:30:04,346 --> 00:30:05,949 Купихте обратно собствената си книга? 538 00:30:05,973 --> 00:30:07,975 Да, казах ти. Това означава много за мен. 539 00:30:08,851 --> 00:30:10,435 Как го проследихте? 540 00:30:11,395 --> 00:30:14,415 Е, горещите книги пазарът всъщност не е голям. 541 00:30:14,439 --> 00:30:18,253 И така, цялата тази идея, че се преследвам наоколо опитвайки се да го намеря, това беше само за забавление? 542 00:30:18,277 --> 00:30:19,629 точно така Изграждане на екип. 543 00:30:19,653 --> 00:30:22,239 окей Е, няма вреда, няма фал. 544 00:30:24,491 --> 00:30:26,511 чакай Все още ми липсват 200 бона. 545 00:30:26,535 --> 00:30:28,805 да Ето 150. 546 00:30:28,829 --> 00:30:30,390 Дай ми още една седмица, Ще ти донеса останалото. 547 00:30:30,414 --> 00:30:32,499 Как ще го направиш? Вие ще ограбиш някой друг? 548 00:30:34,751 --> 00:30:36,020 хайде 549 00:30:36,044 --> 00:30:37,254 Имам по-добра идея. 550 00:30:37,880 --> 00:30:38,881 седнете 551 00:30:42,342 --> 00:30:43,343 Добре, виж. 552 00:30:43,969 --> 00:30:47,073 Търся да преместя малко пари в хедж фонд. 553 00:30:47,097 --> 00:30:49,033 Или установете позиция, или както и да го кажеш, по дяволите. 554 00:30:49,057 --> 00:30:51,119 Да, добре, не съм наистина вече в този бизнес, 555 00:30:51,143 --> 00:30:52,745 но мога да представя ти към някои момчета, които... 556 00:30:52,769 --> 00:30:54,188 Това е фонд на Бейли Ръсел. 557 00:30:55,689 --> 00:30:57,333 Говориш за excelsior. 558 00:30:57,357 --> 00:30:59,002 Excelsior е бебето на Джак Бейли. 559 00:30:59,026 --> 00:31:01,504 Той го управлява и доста ме мрази. 560 00:31:01,528 --> 00:31:03,673 Е, ще дойдеш с 400 милиона долара, 561 00:31:03,697 --> 00:31:05,157 така че мисля, че ще го преодолее. 562 00:31:06,158 --> 00:31:08,577 Ако инвестирате $400 милиони, нямаш нужда от мен. 563 00:31:09,161 --> 00:31:12,223 Ще се биеш с всеки фирма в града с пръчка. 564 00:31:12,247 --> 00:31:15,852 Сигурен съм, че сте запознати с служба за контрол на чуждестранни активи. 565 00:31:15,876 --> 00:31:17,002 Ofac, да. 566 00:31:21,006 --> 00:31:23,193 Как по дяволите си да влезеш в списъка на ofac? 567 00:31:23,217 --> 00:31:26,154 Изпращам товари по целия свят. 568 00:31:26,178 --> 00:31:27,655 И нека просто кажем правителството на САЩ 569 00:31:27,679 --> 00:31:29,699 не е на говорене с някои от моите клиенти. 570 00:31:29,723 --> 00:31:32,809 И новата администрация има голям, дебел хард-он за мен. 571 00:31:33,519 --> 00:31:36,939 Моите активи, като тях са, са уязвими към припадъци. 572 00:31:37,564 --> 00:31:39,501 Така че трябва бързо да разнообразя. 573 00:31:39,525 --> 00:31:41,002 Не можеш да искаш от мен да направя това. 574 00:31:41,026 --> 00:31:43,338 - Не питам. - Това е против закона. 575 00:31:43,362 --> 00:31:44,756 Ти ограби къщата ми. 576 00:31:44,780 --> 00:31:46,090 Това е различно. 577 00:31:46,114 --> 00:31:47,884 - Да? Не мисля, че е така. - Е, слушай. 578 00:31:47,908 --> 00:31:50,661 Дори ако можех да те вкарам excelsior, което не мога, 579 00:31:51,161 --> 00:31:54,081 няма начин вашият парите изчистват съответствието. 580 00:31:54,790 --> 00:31:57,070 - Искаш да кажеш, че не можеш да го направиш? - Казвам, че никой не може. 581 00:31:58,293 --> 00:32:00,254 Не ставаш това, което искаш. 582 00:32:00,879 --> 00:32:02,297 Вие ставате това, в което вярвате. 583 00:32:03,924 --> 00:32:05,068 Опра каза това. 584 00:32:05,092 --> 00:32:07,028 добре Накарайте я да управлява портфолиото ви. 585 00:32:07,052 --> 00:32:08,154 Хайде, Куп. 586 00:32:08,178 --> 00:32:09,823 В този списък има 17 000 души. 587 00:32:09,847 --> 00:32:12,492 Наистина го очакваш от мен вярвам, че няма едно sdn инвестиране 588 00:32:12,516 --> 00:32:13,559 във фондове на Бейли Ръсел? 589 00:32:17,312 --> 00:32:18,873 Виж, човече. Това е игра с нулева сума. 590 00:32:18,897 --> 00:32:21,775 Можеш да ми помогнеш, или може да те арестуват... 591 00:32:22,484 --> 00:32:23,545 Отново. 592 00:32:23,569 --> 00:32:25,547 Значи сега си е чисто изнудване? 593 00:32:25,571 --> 00:32:26,572 виж... 594 00:32:27,281 --> 00:32:28,532 Ние сме мотивирани мъже, ти и аз. 595 00:32:29,616 --> 00:32:31,219 Работихме усилено за това, което е наше, 596 00:32:31,243 --> 00:32:33,245 и ще направим каквото си направим трябва да направите, за да го запазите. 597 00:32:34,371 --> 00:32:35,622 Знам, че разбираш. 598 00:32:37,416 --> 00:32:39,668 Ще ти дам 48 часа да измисля план. 599 00:32:41,003 --> 00:32:42,689 Искаш ли да разделим шоколадова торта? 600 00:32:42,713 --> 00:32:43,773 Как си с глутена? 601 00:32:43,797 --> 00:32:45,191 Може ли да вземем две вилици, моля? 602 00:32:45,215 --> 00:32:48,027 В твоя има моменти живот, за който съжаляваш със задна дата. 603 00:32:48,051 --> 00:32:50,738 И тогава има моменти, за които вече съжалявате 604 00:32:50,762 --> 00:32:52,556 дори докато все още се случват. 605 00:32:55,267 --> 00:32:57,871 Знаех, че е лоша идея забъркайте се с Оуен Аш, 606 00:32:57,895 --> 00:33:00,022 но не виждах изход от това. 607 00:33:00,606 --> 00:33:03,585 И ако не друго, трябваше възхищавайте се на ненадминатите ми способности 608 00:33:03,609 --> 00:33:07,112 да приемеш лоша ситуация и да го направи много по-зле. 609 00:33:12,117 --> 00:33:13,118 Звуков сигнал. 610 00:33:14,244 --> 00:33:15,746 Лехаим. 611 00:33:17,539 --> 00:33:18,749 Как е твоят нов съквартирант? 612 00:33:20,417 --> 00:33:23,086 Веднъж ще ти кажа тя започва да ми говори. 613 00:33:23,962 --> 00:33:25,047 как си 614 00:33:26,340 --> 00:33:27,591 Знаеш ли, бил съм и по-добре. 615 00:33:28,509 --> 00:33:30,093 Знаеш защо тя дойде при теб, нали? 616 00:33:31,053 --> 00:33:32,221 Защото съм й баща. 617 00:33:32,930 --> 00:33:34,473 Защото ти си родител на почивка. 618 00:33:35,057 --> 00:33:36,183 Забавната. 619 00:33:36,892 --> 00:33:38,703 Добре, сърдиш ли се защото тя ти е ядосана, 620 00:33:38,727 --> 00:33:40,229 или защото тя дойде при мен? 621 00:33:41,063 --> 00:33:42,499 - Сериозно. - Винаги си бил на работа. 622 00:33:42,523 --> 00:33:44,626 Аз бях този, който трябваше да държи линията. 623 00:33:44,650 --> 00:33:47,295 Може би ще се появите за a няколко часа през почивните дни, 624 00:33:47,319 --> 00:33:48,612 но всички залози бяха провалени. 625 00:33:49,238 --> 00:33:50,781 Никога не си й казвал не. 626 00:33:52,533 --> 00:33:53,927 Винаги беше толкова добра. 627 00:33:53,951 --> 00:33:55,637 Тя беше добра, защото аз участвах в нея. 628 00:33:55,661 --> 00:33:58,765 „Измийте си зъбите. Пий си млякото. Напиши си домашното. Вкъщи до 11:00. 629 00:33:58,789 --> 00:34:00,683 Махнете се от екраните си. 630 00:34:00,707 --> 00:34:02,626 Не можете да напуснете къща, облечена в това облекло." 631 00:34:03,544 --> 00:34:05,480 Когато и да дойдат при вас за разрешение за нещо, 632 00:34:05,504 --> 00:34:07,732 ще си кажеш "какво каза мама?" 633 00:34:07,756 --> 00:34:09,483 Да, защото те подкрепях. 634 00:34:09,507 --> 00:34:10,652 Ти прехвърляше отговорността. 635 00:34:10,676 --> 00:34:12,177 моля 636 00:34:14,179 --> 00:34:18,326 Дадох всичко, което имах, на тях деца, и по някакъв начин аз съм задникът. 637 00:34:18,350 --> 00:34:19,976 Е, ако обувката става. 638 00:34:21,562 --> 00:34:22,563 хайде 639 00:34:26,315 --> 00:34:28,294 Момичетата се отблъскват срещу майките си. 640 00:34:28,318 --> 00:34:30,529 Това е нещо. Ще мине. 641 00:34:31,947 --> 00:34:34,008 Предполагам, че просто си развълнуван получаваш я изцяло за себе си. 642 00:34:34,032 --> 00:34:36,284 Е, това не е най-лошото. 643 00:34:37,619 --> 00:34:40,121 Ако трябва да съм честен, моя къщата може да бъде малко самотна. 644 00:34:41,123 --> 00:34:44,018 Искам да кажа, живях с вие момчета от 18 години. 645 00:34:44,042 --> 00:34:47,438 Честно казано е някак хубаво за да й затръшнат вратите 646 00:34:47,462 --> 00:34:49,047 и върти очи към мен. 647 00:34:50,632 --> 00:34:51,675 не е ли 648 00:34:56,554 --> 00:34:58,140 Това ще си върви, Мел. 649 00:34:59,641 --> 00:35:00,976 Тя ще има нужда от майка си. 650 00:35:02,769 --> 00:35:04,271 Но тя скоро ще си отиде. 651 00:35:05,689 --> 00:35:06,690 да 652 00:35:07,357 --> 00:35:09,651 Дори и да не учи в колеж, тя е... 653 00:35:11,778 --> 00:35:13,030 Тръгва по пътя си. 654 00:35:15,741 --> 00:35:17,552 Господи, просто не изглежда толкова отдавна 655 00:35:17,576 --> 00:35:19,620 докарахме я у дома от болницата, нали? 656 00:35:21,038 --> 00:35:23,123 да Спомням си болницата. 657 00:35:23,874 --> 00:35:26,227 Ти дойде да ни вземеш и сте забравили къде сте паркирали. 658 00:35:26,251 --> 00:35:28,396 Е, бях малко стресиран. Беше… 659 00:35:28,420 --> 00:35:29,689 - Разхождайки се... - първо дете. 660 00:35:29,713 --> 00:35:31,232 … паркинг структурата за един час. 661 00:35:31,256 --> 00:35:32,424 Най-много двадесет минути. 662 00:35:33,050 --> 00:35:35,528 Господи, ти си помисли за Тори щеше да умре от излагане. 663 00:35:35,552 --> 00:35:36,637 Беше студено. 664 00:35:38,180 --> 00:35:39,515 Не, не беше. 665 00:35:41,975 --> 00:35:43,244 Първо дете. 666 00:35:43,268 --> 00:35:44,311 да 667 00:35:45,145 --> 00:35:46,146 Със сигурност. 668 00:35:52,444 --> 00:35:56,174 Имате тези деца, това семейство и това е целият ти свят. 669 00:35:56,198 --> 00:35:58,367 И тогава осъзнаваш, че всички си тръгват. 670 00:36:01,787 --> 00:36:04,456 Първо Тори ще си отиде, после ловец и после... 671 00:36:07,668 --> 00:36:08,919 Кой ще бъда? 672 00:36:10,796 --> 00:36:13,674 Някаква самотна стара вещица живеещи в голяма празна къща. 673 00:36:17,302 --> 00:36:19,572 Е, искам да кажа, ако искаш намаляване, можем да говорим за това. 674 00:36:19,596 --> 00:36:21,348 Няма начин по дяволите. махай се оттук 675 00:36:33,110 --> 00:36:34,736 Как, по дяволите, се случи това? 676 00:36:37,531 --> 00:36:39,324 Никога не трябваше да остаряваме толкова. 677 00:36:45,831 --> 00:36:47,124 Примигнахме. 678 00:36:55,924 --> 00:36:57,009 хей... 679 00:36:58,844 --> 00:36:59,904 не е голяма работа, 680 00:36:59,928 --> 00:37:05,851 но току-що получих сметка за $3000 за нещо наречено Мона Лиза? 681 00:37:07,186 --> 00:37:10,147 Това е лечение на кожата. това е... 682 00:37:11,148 --> 00:37:12,316 - Добре. - За вашия… 683 00:37:13,358 --> 00:37:14,359 да 684 00:37:15,736 --> 00:37:16,737 усмихни се 685 00:37:18,530 --> 00:37:21,593 Да, всички са ядосани в социалните мрежи медиите се оплакват от рейтинги 686 00:37:21,617 --> 00:37:23,094 като казват, че искат 90-те обратно. 687 00:37:23,118 --> 00:37:24,929 - И тогава същите тези хора се оплакват... - уиски. 688 00:37:24,953 --> 00:37:28,224 - ...щом трябва... - хей - Ей 689 00:37:28,248 --> 00:37:29,809 хей Виж това. 690 00:37:29,833 --> 00:37:32,604 Не ми казвайте светеца покровител на флопа тежи върху това. 691 00:37:32,628 --> 00:37:34,772 Знам, че говорите с него, а не с мен. 692 00:37:34,796 --> 00:37:36,882 да Вече взех обичайната си такса. 693 00:37:41,470 --> 00:37:43,406 Технологии на Kwan Park. 694 00:37:43,430 --> 00:37:44,824 Вашият тъст. Много умно. 695 00:37:44,848 --> 00:37:46,058 да 696 00:37:46,850 --> 00:37:48,286 Сега трябва да плащам данъци. 697 00:37:48,310 --> 00:37:50,312 Е, законните доходи са скъпи. 698 00:37:52,064 --> 00:37:55,108 Просто бях много склонен да падам. Световъртеж и какво ли още не... 699 00:37:56,026 --> 00:37:58,880 Щеше да помогне, ако имах малко чувство за бъдещ паричен поток. 700 00:37:58,904 --> 00:38:00,006 Да, относно това. 701 00:38:00,030 --> 00:38:04,385 Нещата ще бъдат а малко тишина за известно време. 702 00:38:04,409 --> 00:38:06,328 Тишина? Току-що настроих всичко. 703 00:38:08,497 --> 00:38:10,350 - Какво направи? - Хванаха ме. 704 00:38:10,374 --> 00:38:11,625 Съжалявам, какво? 705 00:38:12,835 --> 00:38:13,937 Куп, изложен ли съм тук? 706 00:38:13,961 --> 00:38:15,396 ти си добре Господи, Барни. 707 00:38:15,420 --> 00:38:17,631 Това е легален въпрос. Кой те хвана? 708 00:38:18,924 --> 00:38:20,485 Оуен Аш. 709 00:38:20,509 --> 00:38:23,112 - Защо, по дяволите, ще ограбиш Аш? - Защо, по дяволите, не бих? 710 00:38:23,136 --> 00:38:25,949 Той е като някакъв търговец на оръжие или нещо подобно. 711 00:38:25,973 --> 00:38:27,975 - Вярно ли е? - Не знам. Това е слухът. 712 00:38:29,184 --> 00:38:32,229 Е, сега той иска от мен управлявайте инвестиция вместо него. 713 00:38:34,106 --> 00:38:36,876 И така, той те е хванал да ограбваш неговия къща и сега той иска да те наеме? 714 00:38:36,900 --> 00:38:38,002 Какво ми липсва тук? 715 00:38:38,026 --> 00:38:39,444 Той е в списъка на ofac. 716 00:38:41,488 --> 00:38:43,115 - мамка му - да 717 00:38:43,615 --> 00:38:45,242 Това е значителна инвестиция. 718 00:38:46,743 --> 00:38:47,911 Колко големи? 719 00:38:49,079 --> 00:38:50,455 Изключително голям. 720 00:38:54,251 --> 00:38:55,502 Противоречива мисъл. 721 00:38:56,420 --> 00:38:59,047 Може би това е вашият билет обратно към голямата игра. 722 00:39:00,090 --> 00:39:01,734 Приемате това изненадващо добре. 723 00:39:01,758 --> 00:39:02,759 Знам, нали? 724 00:39:03,635 --> 00:39:05,304 Престъпността ме устройва. Кой знаеше? 725 00:39:08,473 --> 00:39:09,558 Още един. 726 00:39:16,690 --> 00:39:20,110 Така че, не приемайте това по грешен начин, но... 727 00:39:22,237 --> 00:39:24,656 Беше по-добре от обикновено. 728 00:39:27,409 --> 00:39:28,410 добре 729 00:39:32,915 --> 00:39:34,499 какво ти е станало 730 00:39:35,417 --> 00:39:36,418 какво? не може да... 731 00:39:37,044 --> 00:39:39,755 Не може ли човек да сложи малко енергия, за да угоди на жена си? 732 00:39:41,215 --> 00:39:42,216 Той със сигурност може. 733 00:39:51,767 --> 00:39:52,768 също... 734 00:39:54,895 --> 00:39:56,647 Няма да работя за баща ти. 735 00:40:04,363 --> 00:40:05,656 Ще ти донеса кърпа. 736 00:40:07,407 --> 00:40:09,093 - ...още? - Няма шанс. 737 00:40:09,117 --> 00:40:12,555 Можех да видя, че беше силно уплашен защото той говореше толкова много, колкото и той. 738 00:40:12,579 --> 00:40:14,057 - Не разбирам, Джони. - Ей 739 00:40:14,081 --> 00:40:15,683 Относно тези две други момчета... 740 00:40:15,707 --> 00:40:18,043 Търся филмографията на Кубрик. 741 00:40:18,836 --> 00:40:20,647 Можете ли да го направите, след като филмът свърши? 742 00:40:20,671 --> 00:40:23,024 Не, искам да мога да контекстуализирам, докато вървя. 743 00:40:23,048 --> 00:40:25,133 - Това е една от първите му черти. - Да, знам. 744 00:40:25,801 --> 00:40:26,927 Впечатляващо е. 745 00:40:28,512 --> 00:40:29,680 Добре е, предполагам. 746 00:40:31,640 --> 00:40:32,992 Добре е, предполагате ли? 747 00:40:33,016 --> 00:40:35,453 - татко - Това е убийството. Това е шедьовър. 748 00:40:35,477 --> 00:40:38,272 До който никога няма да стигна виж дали не натискаш play. 749 00:40:40,399 --> 00:40:42,985 Предполагам, че предпочитате да не говорите за... 750 00:40:44,987 --> 00:40:47,322 - За mom-gate? - Така ли го наричаме? 751 00:40:49,408 --> 00:40:50,468 татко 752 00:40:50,492 --> 00:40:52,178 Просто… не знам. 753 00:40:52,202 --> 00:40:53,513 Просто не е много емоционално. 754 00:40:53,537 --> 00:40:55,372 Съжалявам, все още не съм го групирал с фокус. 755 00:40:56,790 --> 00:40:58,417 Може ли просто да гледаме филма? 756 00:41:01,587 --> 00:41:02,880 Добре. 757 00:41:03,881 --> 00:41:06,568 Искаш да кажеш, че ще има други двама участват в сделката 758 00:41:06,592 --> 00:41:08,194 и ние няма да знаем кои са те? 759 00:41:08,218 --> 00:41:10,053 Точно така. ти знаеш кои са те и... 760 00:41:15,642 --> 00:41:16,894 Тази настройка е безумна. 761 00:41:17,603 --> 00:41:21,273 да Баща ми обича да се движи дори когато никой не гледа. 762 00:41:22,691 --> 00:41:25,920 Хей, ловецо. Радвам се да те видя, приятел. 763 00:41:25,944 --> 00:41:26,945 хей 764 00:41:28,739 --> 00:41:30,675 Имахте ли нужда от нещо или... 765 00:41:30,699 --> 00:41:32,677 Не, не, не. Не, просто чух музиката. 766 00:41:32,701 --> 00:41:34,637 Звучеше приятно. Исках да вижте откъде идва. 767 00:41:34,661 --> 00:41:36,723 - Играеш много добре. - благодаря 768 00:41:36,747 --> 00:41:39,791 Знаеш ли, играя доста злобно китара, ако някога ти се свири. 769 00:41:41,418 --> 00:41:42,419 мамка му 770 00:41:43,170 --> 00:41:44,421 Трябва да ги настроя. 771 00:41:49,009 --> 00:41:51,845 Ще отскоча и ви оставям на това. 772 00:41:52,471 --> 00:41:53,639 Радвам се да те видя, приятел. 773 00:41:58,393 --> 00:41:59,728 Съжалявам за това 774 00:42:00,521 --> 00:42:01,789 Беше ли добър? 775 00:42:01,813 --> 00:42:03,857 аз не знам Никога не съм го виждал да играе. 776 00:42:04,650 --> 00:42:06,961 Чувствам се зле за всичко това китари се губят. 777 00:42:06,985 --> 00:42:09,839 Трябва да видите екипировката му за фехтовка че е използван може би два пъти. 778 00:42:09,863 --> 00:42:13,283 ADHD и неограничен бюджетът е лоша комбинация. 779 00:42:14,451 --> 00:42:16,221 Е, баща ми играе голф 780 00:42:16,245 --> 00:42:18,890 и гледа стари филми докато заспи така... 781 00:42:18,914 --> 00:42:20,123 Това звучи страхотно. 782 00:42:24,920 --> 00:42:28,549 Винаги ме караш да гледам толкова... по-готино. По-горещо. 783 00:42:39,685 --> 00:42:41,979 Трябва да направиш нещо за тази приятелка. 784 00:42:49,403 --> 00:42:50,821 Westmont pd. 785 00:42:53,115 --> 00:42:54,408 Остани тук. 786 00:43:07,421 --> 00:43:09,631 Ръцете горе! Ръцете горе! 787 00:43:12,467 --> 00:43:13,903 - Татко! - Андрю Купър. 788 00:43:13,927 --> 00:43:17,264 Вие сте арестуван за кражба проникване и кражба в големи размери. 789 00:43:19,600 --> 00:43:21,268 Не е твое, ако не можеш да го задържиш. 790 00:43:48,545 --> 00:43:49,546 мамка му 791 00:44:00,974 --> 00:44:01,975 хей 792 00:44:02,643 --> 00:44:03,644 хей 793 00:44:04,353 --> 00:44:05,354 Загряващ удар. 794 00:44:07,689 --> 00:44:08,815 така че... 795 00:44:09,650 --> 00:44:10,710 Дойдохте да играете? 796 00:44:10,734 --> 00:44:12,444 да Нещо такова. 797 00:44:13,028 --> 00:44:14,947 Добре. Сложи го върху мен. 798 00:44:17,616 --> 00:44:19,010 добре... 799 00:44:19,034 --> 00:44:22,305 Ще трябва да настроим четири различни фиктивни компании. 800 00:44:22,329 --> 00:44:23,765 Двама в чужбина, двама тук. 801 00:44:23,789 --> 00:44:26,309 И шепа междинни сметки. 802 00:44:26,333 --> 00:44:28,353 страхотно Моите момчета могат погрижи се за всичко това. 803 00:44:28,377 --> 00:44:29,962 Е, ще трябва да го надзиравам. 804 00:44:31,463 --> 00:44:33,274 Отделът на касата няма ресурси 805 00:44:33,298 --> 00:44:34,591 да проверява всяка сделка. 806 00:44:35,175 --> 00:44:38,095 Един милиард долара не е точно ще мине под радара. 807 00:44:38,762 --> 00:44:40,573 Числото беше 400 милиона. 808 00:44:40,597 --> 00:44:41,723 Откъде взе милиард? 809 00:44:42,432 --> 00:44:44,226 Милиард и един всъщност... 810 00:44:44,893 --> 00:44:46,412 Сумата пари, която инвестирам 811 00:44:46,436 --> 00:44:49,165 трябва да бъде по-малко от 40% от пари под мое управление 812 00:44:49,189 --> 00:44:51,441 за да избегнете задействане на a kyc проверка в Bailey's. 813 00:44:52,192 --> 00:44:54,278 „Опознайте своя клиент.“ 814 00:44:56,196 --> 00:44:58,949 Виж, затова имам нужда от теб, защото знаеш всички тези глупости. 815 00:44:59,533 --> 00:45:02,095 Така че връщаш 600-те след като влезем в excelsior, нали? 816 00:45:02,119 --> 00:45:04,097 - Ако влезем в excelsior. - да 817 00:45:04,121 --> 00:45:05,414 Влизаме. 818 00:45:06,748 --> 00:45:09,084 Знаете, че вземам 4% такса за управление. 819 00:45:10,586 --> 00:45:13,213 Вашият хонорар е аз да не ви арестувам. 820 00:45:13,797 --> 00:45:14,798 Помниш ли? 821 00:45:15,591 --> 00:45:17,235 хайде Да се ​​заредим. 822 00:45:17,259 --> 00:45:18,677 Наздравете за нашето ново партньорство. 823 00:45:19,428 --> 00:45:20,613 Това не е партньорство. 824 00:45:20,637 --> 00:45:22,198 Изнудваш ме. 825 00:45:22,222 --> 00:45:24,224 Две неща могат да бъдат верни едновременно. 826 00:45:38,947 --> 00:45:41,074 хей хей хей 827 00:45:41,742 --> 00:45:42,784 махай се оттук! 828 00:45:43,535 --> 00:45:44,745 Шу! давай 829 00:46:07,518 --> 00:46:08,786 - здравей - здравей 830 00:46:08,810 --> 00:46:11,021 Ти просто… ти остави това при мен. 831 00:46:15,901 --> 00:46:18,963 Какво по дяволите е това? 832 00:46:18,987 --> 00:46:20,197 няма за какво 833 00:46:47,641 --> 00:46:50,269 - Хей, какво има? - Имам следващата ни къща. 834 00:46:53,272 --> 00:46:55,834 Да, аз… човече, не мисля, че мога да го направя. 835 00:46:55,858 --> 00:46:57,794 Гърбът ми се свива цяла седмица. 836 00:46:57,818 --> 00:46:59,254 Хайде, Куп. 837 00:46:59,278 --> 00:47:00,713 Имам добър прозорец. 838 00:47:00,737 --> 00:47:03,716 Отсъстват за една седмица. Лесно влизане, лесно излизане. Точно като пепел. 839 00:47:03,740 --> 00:47:07,595 Е, тогава се чувствах по-добре и сега болката е доста силна. 840 00:47:07,619 --> 00:47:10,557 - Така че не мисля, че мога да го направя. - Това е добър прозорец, Куп. 841 00:47:10,581 --> 00:47:11,832 Сигурен съм, че е. 842 00:47:13,166 --> 00:47:14,293 окей 843 00:47:15,794 --> 00:47:18,964 Е, тогава какво ще кажете ти караш и аз влизам? 844 00:47:19,548 --> 00:47:21,025 Ние не го правим така. 845 00:47:21,049 --> 00:47:24,737 Е, може би трябва да променим начина си направи го, ако гърбът ти ще е проблем. 846 00:47:24,761 --> 00:47:26,906 Това е... не е проблем. 847 00:47:26,930 --> 00:47:28,056 Просто ми трябва малко време. 848 00:47:31,476 --> 00:47:32,477 окей 849 00:47:33,312 --> 00:47:35,314 - Чувствай се по-добре, viejo. - благодаря ви 850 00:47:37,858 --> 00:47:39,961 Исус. Прокрадвайки се. 851 00:47:39,985 --> 00:47:41,296 съжалявам 852 00:47:41,320 --> 00:47:42,380 Вдигнете малко шум, нали знаете, 853 00:47:42,404 --> 00:47:44,489 или ще трябва да вися звънец на врата ти. 854 00:47:47,576 --> 00:47:48,720 Гърбът ви притеснява? 855 00:47:48,744 --> 00:47:49,745 да 856 00:47:53,373 --> 00:47:55,250 Никога не остарявай, приятелю. 857 00:47:57,669 --> 00:47:58,897 Нещо на ум? 858 00:47:58,921 --> 00:48:00,005 да 859 00:48:01,673 --> 00:48:05,093 Чудя се как да напиша текст за раздяла. 860 00:48:05,677 --> 00:48:07,221 Това е лесно. Вие не го правите. 861 00:48:08,222 --> 00:48:10,200 Раздялата трябва винаги се прави лично. 862 00:48:10,224 --> 00:48:12,202 - Винаги? - да 863 00:48:12,226 --> 00:48:13,786 Независимо дали се срещате или късаш, 864 00:48:13,810 --> 00:48:15,270 правилата са същите. 865 00:48:15,979 --> 00:48:17,564 - Какви правила? - Не бъди пич. 866 00:48:18,565 --> 00:48:21,002 Би било много по-лесно просто да напиша текст. 867 00:48:21,026 --> 00:48:22,861 Да, сигурен съм, че ще стане. 868 00:48:25,989 --> 00:48:27,199 Нещо да се случи? 869 00:48:27,950 --> 00:48:28,951 да 870 00:48:29,910 --> 00:48:31,161 как се казва тя 871 00:48:32,412 --> 00:48:33,455 Далила. 872 00:48:36,166 --> 00:48:38,102 Дъщерята на Аш? 873 00:48:38,126 --> 00:48:39,127 да 874 00:48:40,587 --> 00:48:42,047 Да, тя е много готина. 875 00:48:44,216 --> 00:48:47,445 Е, първо трябва да се справиш с Морган. 876 00:48:47,469 --> 00:48:48,762 Лично. 877 00:48:49,346 --> 00:48:50,698 окей 878 00:48:50,722 --> 00:48:52,224 Тогава виж какво става. 879 00:48:53,934 --> 00:48:55,143 Добре, добре, добър разговор. 880 00:48:56,186 --> 00:48:57,187 Искаш ли бира? 881 00:48:58,480 --> 00:48:59,481 - да - не 882 00:49:00,315 --> 00:49:02,752 Добър опит. Но можеш да ми вземеш един. 883 00:49:02,776 --> 00:49:03,986 окей 884 00:49:05,529 --> 00:49:06,655 благодаря 885 00:49:58,957 --> 00:50:01,376 Търсим а различна структура на таксите, нали? 886 00:50:02,002 --> 00:50:05,162 Слушай, седнах от твоята страна на масата достатъчно дълго, за да разбере кога са глупости. 887 00:50:11,303 --> 00:50:14,640 Нищо не може да сравни тръпката от удара улицата с голяма част от промените. 888 00:50:16,433 --> 00:50:18,912 Дори когато промяната въпросното не е твое… 889 00:50:18,936 --> 00:50:19,996 Хей, Куп. как си 890 00:50:20,020 --> 00:50:22,147 ...и удряш улицата по принуда. 891 00:50:23,315 --> 00:50:25,108 Аз бях тостът на града. 892 00:50:27,110 --> 00:50:28,796 Всеки пее за вечерята си 893 00:50:28,820 --> 00:50:30,072 докато те платиха за моя. 894 00:50:31,490 --> 00:50:33,760 Не си губете времето в преследване на медальон. 895 00:50:33,784 --> 00:50:35,827 Роанок изпревари две поредни години. 896 00:50:36,495 --> 00:50:38,330 И тук се замислих roanoke беше затворен фонд. 897 00:50:38,872 --> 00:50:40,266 За някои хора. 898 00:50:40,290 --> 00:50:43,544 Беше сюрреалистично, наистина, как бързо можех да се мушна обратно в него. 899 00:50:44,545 --> 00:50:46,797 Любов, блъскане на топка, глупости. 900 00:50:48,549 --> 00:50:51,611 И ще излъжа, ако кажа там не беше част от мен, която го беше пропуснала. 901 00:50:51,635 --> 00:50:54,763 Защото това... знаех как да направя това. 902 00:50:55,389 --> 00:50:56,449 Глупости. 903 00:50:56,473 --> 00:51:00,078 Можем... искаме да бъдем в Дългосрочен бизнес на Андрю Купър. 904 00:51:00,102 --> 00:51:01,454 Но какво да кажем за структурата на таксите? 905 00:51:01,478 --> 00:51:03,873 Можем да говорим за а капачка за първите две години. 906 00:51:03,897 --> 00:51:06,209 Е, беше страхотно да наваксаме, Куп. 907 00:51:06,233 --> 00:51:07,752 Знаех, че ще се върнеш. 908 00:51:07,776 --> 00:51:09,295 Беше само въпрос кога. 909 00:51:09,319 --> 00:51:10,463 не ти вярвам 910 00:51:10,487 --> 00:51:12,173 Играта не се е променила. 911 00:51:12,197 --> 00:51:13,198 Никога не става. 912 00:51:13,991 --> 00:51:17,160 И трябваше да си напомням, че аз беше тук, за да изиграе различен. 913 00:51:18,120 --> 00:51:20,247 И тази игра едва започваше.